TL: Hanguk
On the morning of the sixth day of Flamie’s vacation.
“Huaaahm.”
“Meeooow.”
[Huaaam.]
Kueng.
Kkiiiing.
“Kyoo kyoo Kyoot.”
Sejun and his companions came out of the house built on the snowfield, stretching and yawning.
Sejun was still on the 89th floor of the tower.
He had completed the Land Deed quest, acquired Amur Lange’s Reward, and registered the waypoint, but he hadn’t returned to the 99th floor of the tower.
Because there were still things to do here with his companions.
A little while later.
After breakfast
“Guys, today, we’re going to build snowmen.”
Sejun demonstrated to his companions how to roll snowballs to increase their size and how to make snowmen.
He also wanted to have a snowball fight, but considering the life-risking stakes involved, he held back.
As soon as Sejun finished showing how to make a snowman
“Puhuhut. I shall build a Super-giant Chairman Park snowman, meow!”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Cuengi will build a snowman of dad bigger than big brother!]
“Kyoot kyoot kyoot. I’ll make a snowman of Theo~nim!”
Thud.
Theo, Cuengi, and Iona immediately started rolling snowballs that were already over 5 meters in diameter, and they quickly grew larger.
As expected, those three are on another scale.
Watching them, Sejun turned his gaze elsewhere.
[Hehe.]
Flamie was rolling a small snowball made with her leaves. However, halfway through, Flamie’s leaves seemed to feel the cold, so she detached them from the snowball.
[Iyaaap!]
Whoosh.
Flamie ignited its leaves to warm them up before continuing to roll the snowball.
So Flamie gets cold too, huh?
“Gloves would be good, but…”
Sejun thought for a moment.
“Ah.”
He took out 4 pieces of cloth and roughly cut them into squares the size of Flamie’s leaves, layered 2 pieces each, and
Sewed three sides to close the holes, making a pair of square mittens.
[Crude Square Mittens]
→ These mittens were made by Black Tower’s Tower Farmer Park Sejun, using cloth and minimal sewing.
→ Because they are square and mitten-like, they make it difficult to perform detailed tasks while wearing them.
→ However, they retain heat for a bit longer on the covered parts.
→ Usage restriction: None
→ Creator: Black Tower’s Tower Farmer Park Sejun
→ Grade: F
This should do it, right?
Since he made them in a hurry, the mittens were rated F, but they served their main purpose: keeping Flamie’s leaves warm.
“Flamie, show me your leaves.”
[Hehe. Yes!]
Flamie happily extended her leaves at Sejun’s words.
Shwoop.
Sejun carefully put the mittens on Flamie’s two leaves. Fortunately, they fit well.
The square shape was a bit of an issue, but,
[Hehe. Thank you, Sejun~nim! I’ll use them well!]
Flamie didn’t seem to mind at all.
Hehe. These are the first gifts Sejun~nim has ever made for me!
Instead, she spent a long time admiring the crude gloves Sejun made as if they were works of art, looking at them from different angles with moved eyes.
But where did Blackie go?
Sejun looked around, but Blackie was nowhere to be seen.
I hope he’s not causing trouble somewhere.
Sejun felt a bit uneasy, but since the entire area was just a snowfield, even if Blackie got into trouble, he wouldn’t get hurt. That thought reassured him.
Assuming Blackie was busy building a snowman somewhere, Sejun said
“Flamie, let’s make a snowman now. I’ll help you.”
[Hehe. Yes!]
Together, Sejun and Flamie started building a snowman.
While Sejun was making several 1-meter snowmen with Flamie by helping roll her snowballs,
Kugugung.
Theo, Cuengi, and Iona’s snowballs, driven by their competitive need to make the largest ones, continued to grow larger and larger.
The snowballs, now as big as small hills at 15 meters in diameter, moved further away in search of more snow.
Meanwhile, elsewhere…
Kihihit. Kking!
[Hehe. The biggest snowman will be ours!]
With the help of Kkabi, Karurur, Shari, and Mubalchil, Blackie family had flown to the summit of the tallest snow-covered mountain nearby and joined the snowball size competition.
Kking!
[Guys, let’s roll!]
“Yes!”
Kkiruk!
Sharalarang!
…
..
.
Blackie started rolling two small snowballs with his subordinates.
After all, you need two parts, a body and a head, to make a snowman.
Hehe. As expected, the great Blackie is a genius!
Blackie felt proud of himself for coming up with the idea to roll two snowballs at once.
Slide.
The two small snowballs started rolling from the top of the mountain.
At first, they moved slowly, but as they rolled, they gained momentum and began speeding up.
The snowballs rapidly grew larger as they absorbed the snow on the ground.
In the blink of an eye, the two snowballs had grown to 10 meters in size.
Hehe. Great! We’re going to win this for sure!
While displaying the essence of snowball rolling, Blackie family chased after the snowballs enthusiastically, riding the sleds Sejun had made for them.
However, perhaps their greed had gone too far.
Thud. Thud.
The impact of the two massive snowballs rolling disturbed the snow piled around them.
Kugung.
With a loud rumble, the snow in the surrounding area began collapsing.
Kking?!
It was an avalanche.
Kwagwagwang!
A massive wave of snow opened its gaping maw, high enough to swallow everything, and quickly began chasing Blackie family.
Kking!
[Guys, let’s fly away!]
Blackie tried to escape with help from his subordinates who could fly, but
Puk.
Kking!
He was hit by the snowball that suddenly flew out from the avalanche and was buried in the snow.
And then,
Kugugung.
He became part of the snowball and began rolling along with it.
***
Kugugung.
“Huh?!”
Sejun looked up and surveyed his surroundings as he felt the ground shake.
And then,
“Oh?!”
An avalanche?!
Sejun saw snow sweeping down from the mountain like a wave.
“Wow. Flamie, look at that. That’s what an avalanche looks like.”
Sejun spoke as he placed Flamie on his straw hat.
Since the avalanche occurred far from where they were, Sejun and Flamie could comfortably watch it.
[An avalanche?]
“Yeah. When snow piles up a lot, it gets heavier. Then, if it’s hit by an impact or the weight becomes too much to bear, it collapses all at once, creating an avalanche like that.”
[Hehe. I see!]
Sejun explained it to Flamie without suspecting that Blackie family had caused the avalanche.
“It’s really cool, though.”
The grandeur of nature.
Sejun couldn’t take his eyes off the magnificent sight of the avalanche.
[Hehe. It really is.]
Sejun~nim likes things like this. I’ll remember that.
Flamie watched Sejun’s focused gaze as he admired the avalanche.
As the avalanche was almost over,
Kugugugung.
A massive snowball began rolling quickly from the mountain toward where Sejun was.
The gigantic snowball slowed and shrank as it was resisted by trees.
And then,
Roll.
Thud.
The snowball came to a stop right at Sejun’s feet, revealing Blackie family fused into one lump.
Kihihit… Kking…
[Hehe… The butler is spinning…]
“Oh dear.”
No wonder I had an uneasy feeling…
Sejun sighed as he looked at Blackie family, who had caused the trouble.
“Guys, are you okay?”
He quickly pulled himself together and checked their condition.
“You’ve got a slight fever.”
Kkiechoo!
Fortunately, other than catching a cold and feeling dizzy, there were no major injuries.
Sejun lit the fire inside the house and tried to lay Blackie family down neatly in a row in front of it.
Kking… Kking…
[Butler, hold me… and give me roasted sweet potato snacks…]
Blackie whimpered as he looked up at Sejun.
“Alright.”
Plop.
Sejun placed Blackie family into the sling bag and put roasted sweet potato snacks into their mouths.
Kihihit…
Despite shivering from chills, Blackie smiled and chewed on the roasted sweet potato snack Sejun had given him. Then,
Kkirorong.
He soon drifted off to sleep.
To keep Blackie family warm, Sejun wrapped the sling bag with a large cloth to block the cold wind and began preparing food that would warm up the Blackie Family’s bodies.
He hollowed out some pears, added honey and the scooped-out pear flesh, and steamed them, steamed honey pears, which are good for colds.
As the honey pear was steaming,
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Today is definitely a honey dish!]
Kugugung.
The honey demon Cuengi smelled the honey from afar and returned rolling back a 30-meter snowball.
He thought it was lunchtime when Sejun started cooking. Of course, it was actually lunchtime.
“Puhuhut. Is it time to eat, meow?!”
“Kyoot kyoot kyoot.”
Then Theo and Iona also returned, rolling snowballs similar in size to Cuengi’s, and everyone sat down for lunch together.
“Aileen, this is called honey pear. It’s delicious, try some.”
[The Tower’s Administrator says she will enjoy it.]
Sejun also sent some food to Aileen and began his meal.
However,
[The Tower’s Administrator says this looks easy to make and that she should try making it herself.]
“Huh?! Aileen, can we talk for a moment?”
When Aileen showed confidence in making the honey pear dish, Sejun quickly called out to Aileen.
It’s too much for your skills.
But he couldn’t just say that outright, so instead
“Aileen, how’s tower management going these days?”
Sejun smoothly changed the topic, trying to distract Aileen from the idea of cooking.
And then,
[The Tower’s Administrator says tower management has been very comfortable thanks to you lately.]
…
..
.
2a09:bac5:47ee:b05::119:e
[The Tower’s Administrator says she recently heard from Hakun-oppa that the Blue Tower has connected to a world inhabited by dragons.]
Fortunately, as Sejun intended, Aileen forgot about cooking and started chatting about what she had recently heard.
“Dragons?!”
Those Dragons looked similar to Eastern dragons, but they were far inferior in status. (TL: So basically, the author is confirming that the great dragons are the Eastern dragons, and the dragons in the level 10 world are the Western dragons. For more, search Google for the difference between Eastern and Western dragons. Whereas in the manhwa, the dragons are Western dragons from the start (at least design wise), so let’s see how this will play out in the manhwa as they have changed the dragons’ types from the beginning. )
It was like comparing gods and humans who had similar appearances.
I have dragon bones… Would the dragons treat me well if I go there?
“Hehehe.”
Sejun imagined happily being honored and welcomed by dragons while finishing his lunch.
After the meal, the second round of snowman-making began.
They needed to make one more snowball to complete their snowmen.
Kihihit! Kking!
[Hehe! Great Blackie has returned!]
Having regained their energy from eating honey pears, Blackie family tried to make snowmen again.
But,
“No. You haven’t recovered from your cold yet.”
Kking…
At Sejun’s refusal, Blackie sulked, chewed on roasted sweet potato snacks in the sling bag, and fell back asleep.
Three hours later,
“Puhuhut. The Super-giant Chairman Park snowman is complete, meow!”
[Super-giant Chairman Park]
Theo proudly announced while carving the name on a snowman that looked nothing like Sejun.
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Cuengi also finished making Dad!]
[Cuengi’s Dad Park Sejun]
Cuengi was no different. His snowman also didn’t resemble Sejun, but the name carved on it made it clear who it was supposed to represent.
“Kyoot kyoot kyoot. I also finished Theo~nim!”
“Wow.”
Iona was the only one who made a snowman that perfectly resembled Theo. No, it wasn’t even a snowman, it was more like a sculpture carved from snow.
Perhaps thanks to her dexterity in carving intricate magic circles, Iona was also good at sculpting.
After finishing the snowmen,
“Let’s go home and get some rest today.”
Sejun decided to head back home.
As Sejun and his group used the waypoint to return to the 99th floor of the tower,
[Super-giant Chairman Park]
[Cuengi’s Dad Park Sejun]
[My Love Theo~nim♡]
The three giant snowmen were left standing there alone.
And beside them,
[Flamie Park]
[Cuengi Park]
[Blackie Park]
…
..
.
The small snowmen that Sejun and Flamie had made, with their names carefully carved in.
Hehe. Bye, guys. I’ll come back again later.
Flamie looked back at the snowmen they left behind and promised to see them again.
***
[You have arrived on the 99th floor of the Black Tower.]
…
..
.
As Sejun arrived,
“Brother-in-law~!”
Why did you come back so late?!
Thud! Thud! Thud! Thud!
A very excited Ace ran toward Sejun, his heavy footsteps booming.
Ace now had a massive body. Just a few days ago, he had been a complete tiny, but now he was close to 3 meters tall. Naturally, his strength had increased as well.
However, Ace didn’t seem to realize how big he had gotten, as he charged toward Sejun as usual.
Crash!
“Ugh!”
Sejun felt a huge impact.
[You have taken a critical hit.]
[You are in an invincible state.]
[You take no damage.]
Fortunately, Sejun was still in an invincible state, so he avoided the embarrassment of collapsing in front of his baby brother-in-law.
“Brother-in-law, I’ve grown a lot now, so take me with you next time!”
“No. I can’t take you along.”
“What?! Why not?! I’m much bigger now! You have to keep your promise!”
Ace pestered Sejun relentlessly.
However,
“That’s exactly why. You’ve grown too big.”
Ace had simply grown too much.
*****
3/5