Chapter 168: The Romance of Heavy Snow
Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
After dinner, Jian Dan knelt in front of the window and placed her hands on the windowsill. She rested her chin on her palms and looked out quietly.
Jian Dan really wanted to rush outside and feel the snowflakes on her body.
A snowy day was a standard in many idol dramas! That was definitely synonymous with romance!
However, she had already made Chu Liyuan angry several times recently, so it was better not to provoke him again.
Therefore, Jian Dan suppressed the urge to rush out and just sat by the window to watch.
Just as Jian Dan was concentrating on admiring the snowy scenery outside, she felt someone draping a jacket over her from behind. She turned around and saw Chu Liyuan standing behind her in a down jacket and a pair of gloves.
“Uncle, you…”
“It’s snowing so heavily. Are you still going out? It’s already so late. It’s very dangerous to drive!”
“Put it on!”
Jian Dan obediently put on the down jacket that Chu Liyuan had draped over her. After putting it on, Chu Liyuan even helped her put on a scarf and a pair of gloves.
“Uncle, are we going out?”
Chu Liyuan smiled, but he did not say anything. He held her hand and led her to the backyard…
“Uncle.”
It turned out that Chu Liyuan had already read her thoughts, so he specially brought her outside.
A bright smile instantly bloomed on Jian Dan’s face as she ran like a child…
She opened her arms and raised her chin slightly. Under the dancing snowflakes, she twirled…
Chu Liyuan was mesmerized by her…
Just as he was gazing at Jian Dan in a daze, this lass suddenly launched an attack on him. A snowball accurately hit his chest.
“A surprise attack?”
Chu Liyuan also picked up a handful of snow and made it into a snowball.
However, he was afraid it would be painful for Jian Dan if he hit her, so he only made a small snowball.
The two of them had a lot of fun with the snowball fight…
However, Jian Dan quickly ran out of stamina. She sat down under a pine tree and raised her hands in surrender. “No more, no more. 1 admit defeat. I’m bushed!”
He saw’ Jian Dan slowly push aside the snow beside her. He did not know what new tricks this lass had up her sleeve. In the next second, he saw’ Jian Dan pick up the layer of snow below and put it in her mouth. “Wow! It’s so cold!”
Jian Dan closed her eyes and shivered.
“What are you doing?”
“Didn’t they say that the snow under the pine trees tastes like ice cream?”
“Unhygienic!”
“Didn’t they say that fresh snow is very clean?”
“That was in the past. Now that air pollution is so serious, the snow has not been clean since it’s been up in the sky.”
Jian Dan pretended to be nervous. “I just ate some! Will I die? …Ah! Oh no! I’m dizzy…”
Jian Dan fell to the ground…
This lass was really mischievous.
Just as Chu Liyuan was about to pull this lass up from the ground, she stuck her hands into the snow and raised them… throwing snowflakes in his face.
Jian Dan took the opportunity to get up and run away. “Gotcha, Uncle! Haha!”
“You lass, see how I deal with you.” He chased after her…
When he caught up to this lass, he realized that her ears were red from the cold.
She saw Chu Liyuan suddenly take off his gloves.
“Uncle, why are you…” Before Jian Dan could finish her sentence, she saw Chu Liyuan take off his gloves and place his hands on her ears.
Jian Dan’s face instantly turned red. She imitated Chu Liyuan—took off her gloves—and placed her hands on his ear…
Their eyes were locked in a deep gaze…
“Your nose is also red from the cold!”
Jian Dan watched as Chu Liyuan inched towards her and breathed onto her nose.
Jian Dan felt her breathing quicken.
She tiptoed and gently planted a kiss on Chu Liyuan’s chin. “Why aren’t you wearing a scarf?”
She took off her scarf.
“You wear it!” He thought that Jian Dan was going to put the scarf on him.
Unexpectedly… Jian Dan wrapped the two of them together with a scarf. “This way, both of us won’t be cold!”
With Jian Dan’s warmth and scent on the scarf, Chu Liyuan felt an unprecedented warmth..