TL: Hanguk
Black Tower’s Administrator Area.
“Alright. Now that I’ve done as I learned, it should be perfect, right?”
Aileen was practicing making fried eggs as taught by Kim Mi-ran.
At that moment,
Wooong.
The crystal ball vibrated.
What is it?
Aileen brought the crystal ball in front of her as she was making fried eggs.
[Park Sejun, the Black Tower’s Tower Farmer, has achieved the great feat of eradicating the second calamity, the Giant Bloodsucking Leech, for the first time in the dimension protected by the tower.] “As expected, our Sejun did it again!”
Aileen smiled brightly after reading the alert.
[The disappeared Black Tower entrances on the 0th floor of the Black Tower are being restored.]
“Kying? The entrances are being restored? What does that mean?”
Aileen was puzzled since she hadn’t seen the alarm about the entrances disappearing.
At that moment,
[Park Sejun, the Black Tower’s Tower Farmer, has achieved the great feat of eradicating the third calamity, the Fire Moth, for the first time in the dimension protected by the tower.]
[A safe zone is being created within a 100-meter radius around the tower on the 0th floor of the Black Tower.]
Messages kept appearing.
Thanks to this, not only in Korea but also in other countries, a 100-meter radius safe zone was created centered around the tower.
***
Sejun’s House.
Sejun scooped some kimchi stew with its broth into a bowl of white rice, mixed it well, and took a big bite.
“Mmm. This is it!”
As expected, mom’s kimchi stew is truly the best!
Sejun admired the kimchi stew made by Kim Mi-ran. No matter how hard he tried, he couldn’t get this taste in the tower.
Ppyak! Ppyak!
[It’s delicious! It’s the best!]
Kueng! Kueng!
[That’s right! Cuengi’s grandma’s kimchi stew is the best!]
Next to him, the Black Rabbit and Cuengi, who were also eating the kimchi stew, couldn’t hide their excitement.
The Black Rabbit was so delighted that his perked-up ears were trembling, and Cuengi expressed his delight by shaking his hips.
“Kids, eat a lot.”
Kim Mi-ran, watching them warmly, got up from her seat and quickly started a new batch of kimchi stew.
“Chairman Park’s Chairman, bring out the Churu, meow! They said there are many flavors of Churu on Earth, meow! I’m going to try all kinds of Churu today, meow!”
Puhuhut. I’ve conquered Chairman Park’s Chairman’s lap!
Meanwhile, Theo lay flat on the lap of Sejun’s father, Park Chun-ho, demanding Churu.
“Hahaha. Vice Chairman Theo, wait a moment. Se-dol went to buy Churu and food for Blackie.”
Park Chun-ho answered and tried to stroke Theo’s belly.
“Meow! Don’t touch me, meow!”
No matter even if it’s Chairman Park’s Chairman, only Chairman Park can touch my belly!
Theo didn’t allow his belly to be touched.
That’s too much.
As a result, the cat-loving Park Chun-ho became sad.
And then,
Kking?!
[Hey! Why am I not getting any food?!]
While Sejun was engrossed in the kimchi stew, Blackie, completely treated like a dog by Se-dol, couldn’t eat any human food.
A moment later,
“Dad, I’m back!”
“Why are you so late? Quickly give our Vice Chairman Theo his Churu!”
Se-dol, who hurriedly bought Churu and dog food from the convenience store, handed over the Churu to Park Chun-ho.
“Here. Blackie, let’s eat.”
He poured the dog food into a bowl.
Crunch.
Blackie took a bite.
But,
Ptooey.
How dare you give me something so tasteless!!!
There was no way the dog food would suit Blackie’s palate who was already accustomed to Sejun’s food.
Kking!
[Give me what he’s eating, not this tasteless thing!]
Blackie overturned the food bowl, throwing a tantrum.
Wow. A dog overturning a food bowl is so cute!
Of course, to Se-dol, Blackie’s petty rebellion seemed even cuter.
“Ah. I’m full.”
Sejun, feeling somewhat full, said,
“Mom, Dad, Se-dol, gather around for a moment.”
After calling his family while leaving the others still eating enthusiastically,
“This is a gift.”
Sejun handed his family a Space Expansion Pouch containing the crops he had grown and herbs gathered by Cuengi.
“And these are jewels. They were given by some acquaintances.”
Next, he took out four jewel boxes given by the dragons. He just said they were given by acquaintances, thinking his family would worry if he mentioned living with dragons.
“No, you didn’t have to go this far…”
“Yes, something like this…”
Click.
……
……
Sejun’s parents were speechless, seemingly stunned by the size of the jewels inside.
Well, it was understandable. There were diamonds of rare sizes and colors, such as black, red, and purple, which couldn’t be found on Earth.
They would fetch a high price.
But,
“Sejun…”
“There’s nothing in here?”
Inside the jewel boxes that his parents opened,
What?! They’re empty.
They were completely empty.
It seemed that when liquidating assets for stay fee, the diamonds in the jewel boxes had all been cashed out too.
“It’s… it’s okay. The jewels aren’t what’s important.”
“Yes. As long as our son is healthy.”
Though they hurriedly tried to act like they weren’t expecting much, their faces were filled with disappointment.
Kkihihit. Kking!
[Hehe. This is delicious!]
You little rascal, Blackie!
Sejun glared at Blackie, who was eagerly chewing on a dog treat.
***
Near Bukhansan Mountain.
Crunch. Crunch.
[It seems the Master didn’t find this, so I should dispose of it!]
Flamie’s roots wrapped around a container that Michael had brought in advance to plant when the safe zone disappeared.
And then,
[You have absorbed a small amount of the Power of Destruction.]
[Digesting the absorbed power of destruction to create nutrients.]
Flamie absorbed the Power of Destruction imbued in the seeds.
Just as Flamie had almost completely absorbed the power of destruction inside the container,
– It’s suffocating.
– It’s stuffy.
– When will we grow?
Faint voices, barely audible even when concentrating, began to be heard from inside the container.
[What’s this?]
Flamie, curious, made a hole in the container and looked inside.
– I’m hungry.
– Isn’t there anything to eat?
– I want to eat something stimulating…
Inside were seeds emitting a pure white light. The Power of Destruction that the carnivorous seeds had possessed had vanished, causing them to evolve into new seeds.
[How do I deliver this to master Sejun?]
Flamie fell into contemplation.
A moment later.
(Pip-pip. Did you call for me?)
Paespaes, who had been sucking on a kiwi that Kim Mi-ran had cut in the yard of Sejun’s house, flew over hurriedly.
Thanks to the disappeared tower being restored, the safe zone had widened again.
[Yes. Paespaes, please deliver this to master Sejun.]
Flamie pointed to the container full of seeds . ƒreewebɳovel.com
(Pip-pip?)
The source of this cntent is frёeweɓηovel.coɱ.
Paespaes was flustered by Flamie’s words.
What should I say while giving it?
If Paespaes took this, Sejun would undoubtedly be suspicious.
[Don’t worry. If you leave it nearby, Theo will handle it.]
Theo often picked up things randomly, so if Theo brought it, Sejun wouldn’t question where it came from or how it was found.
(Pip-pip! I see! Then I’ll take it!)
Paespaes put the seeds from the container into the space pouch and flew back to Sejun’s house.
***
“Ah. This isn’t right.”
How can they end it like this when there’s a decent ending in the original?!!!
Sejun, who had entered the tower with only two episodes left of the drama “Reborn Rich”, was furious at the ending while eating chicken.
If they were going to ruin the ending like this, they should have done it from the start so I wouldn’t have watched it. Not watching would have been the win.
Ah. What a waste of time.
Two hours of his time on Earth were wasted watching the disappointing ending.
Though, it wasn’t too upsetting since he spent the time talking with his family and eating the foods he wanted, with the drama mostly just playing in the background.
“Puhuhut. Chairman Park, don’t get angry over something like that, meow! Chairman Park is already the chairman of Sejun Company, which is much bigger than that, meow!”
“Right.”
Theo, who had eaten his fill of Churu, tried to calm Sejun while lying comfortably on his lap with his back, and
Ppyak!
[Yupgi Tteokbokki is the best!]
Kueng! Kueng!
[Chicken is also the best! Jjajangmyeon is the best too!]
The Black Rabbit and Cuengi sat next to Sejun, busy praising the delivery food they were experiencing for the first time.
Then,
“Meow?!”
Stretch.
Suddenly, Theo stretched his two front paws forward.
“Vice Chairman Theo, what’s wrong?”
“I feel a pull, meow!”
“Really?!”
Could it be that among the items passed down in my family, there is a treasure?
While Sejun was filled with anticipation,
Dadada.
Theo hurriedly ran outside.
“Huh?!”
Is it not inside the house?
While Sejun was feeling disappointed,
“Puhuhut. This is it, meow!”
Theo came back holding a leather pouch.
“What’s that?”
“I don’t know, meow!”
Theo proudly answered Sejun’s question without knowing what it was.
Right. Our Theo has always been like this.
Blaming himself for asking Theo, Sejun opened the leather pouch.
And then,
“What is this?!”
[Destruction Devourer Seeds]
He discovered seeds emitting a pure white light.
“What is this?”
Just as Sejun was about to examine the seeds,
[There are 15 minutes remaining of your stay on the 0th floor of the Black Tower.]
A message appeared, seemingly prompting him to prepare for departure.
“I think I should get going now.”
As Sejun put the pouch in his pocket and stood up, his family came out to the front of the house to see him off.
“Okay. So all the pizzas have arrived, right?”
“Yes. We’ve received 100 pizzas of each type from Romino’s Pizza… Ah! The Kyochon Chicken has just arrived too!”
“We’ve loaded 1,000 boxes of each type of soda.”
“It’s all stacked nicely, right?”
“Of course! Especially since you’re paying us 1.5 times the cost!”
“We’ve also loaded 1,000 boxes of each type of ramen!”
Outside, Han Tae-jun, Kim Dong-sik, Robin, and Peter were so busy directing the delivery people that they didn’t even notice Sejun coming out.
Since Sejun had limited time on Earth, he had planned to fill his Void Storage with delivery food before returning.
However, Robin and Peter, who had received strong orders from the US to help with everything Sejun was doing, stepped in, and
Not wanting to be outdone, Han Tae-jun and Kim Dong-sik joined in, and the four of them worked together to fill Sejun’s Void Storage with delivery food and other edibles.
However, Sejun’s Void Storage was enormous.
Even after two hours of clearing surrounding roads and emptying marts and restaurants, they hadn’t filled even a tenth of the Void Storage.
While they were diligently filling Sejun’s Void Storage,
“Tae-jun nim, please have the people leave. I think I need to get going.”
104.28.193.250
“Already?”
“Yes.”
“Understood. Withdraw!”
Following Sejun’s words, Han Tae-jun hurriedly ordered the people in the Void Storage to leave.
As the people exited the storage,
“I’ll stay longer next time.”
“Alright. Take care.”
“Hyung, be careful.”
Park Chun-ho and Se-dol said their goodbyes to Sejun.
At that moment,
“Sejun… can’t you tell Aileen not to cook?”
Kim Mi-ran held Sejun’s hand tightly and spoke in a desperate voice.
It seems she had a hard time when he heard about teaching Aileen how to cook.
“I’ve tried telling her, but she doesn’t listen. I’ll try to talk to her again.”
Sejun squeezed Kim Mi-ran’s hand once before letting go.
“Then, I’ll be going.”
“Puhuhut. Chairman Park’s family, it was nice meeting you, meow!”
Ppyak.
[Goodbye!]
Kueng!
[Grandma, Grandpa, Uncle, see you next time!]
Kkihihit. Kking! Kking!
[Hehe. Today’s hospitality was satisfactory! I’ll give you another honor of serving the great Blackie again!]
(Pip-pip. Goodbye!)
[The time for your stay on the 0th floor of the Black Tower has ended.]
[Returning to the Black Tower.]
Sejun and his companions disappeared while waving their hands.
One hour after Sejun left,
Boom!
Boom!
Boom!
Shockwaves suddenly came down from the sky above the East Sea, striking the sea surface.
It was the delayed arrival of Cuengi’s Step Punch that Sejun had used.
Thanks to this, the fishing boats that had gone out to fish returned fully loaded with fish that had been stunned by the shockwaves.
*****
For extra chapters, you can read them on my Patreon at /HangukTranslations.
Join our Discord for announcements or to report any mistakes.
/Z2Z6TdQk4g
