/translatingnovice
“…What wind blew into you?”
[It’s none of an outsider’s business. If you don’t know, keep quiet.]
“……”
Although I felt irritated for a moment, seeing Seo Ran and Song Jin both seemingly relying on each other to some extent, I nod.
“Congratulations then.”
“I can only thank you again, senior.”
“Its alright. Seeing Seo Ran happy, it seems I’ve done well in carrying out the Sea Dragon King’s errand.”
Seo Ran smiles at me and says,
“Someday, if you need my help, please call on me. Its all thanks to you, senior, so Ill be sure to answer your requests three times, no matter what.”
“I appreciate your kindness.”
Seo Ran bids me farewell, and Song Jin, with a gruff look, tosses a comment at me.
[Since you’ve helped my disciple, as a master, I want to repay you. Is there anything you desire? Ill grant you three requests.]
“Three requests…”
I first point to my upper dantian and ask him.
“Can you possibly dissolve the mental restraint curse on my upper dantian?”
[Hm?]
Hearing my words, Song Jin looks at me and asks,
[Who placed the mental restraint curse on you? Its not the Sea Dragon King or someone of that sort, is it? I can’t dissolve a curse by a Heavenly Being.]
“No, it’s a person called Bloodwood Practitioner Yuan Li. Do you know him?”
[Ah…]
Song Jin nods and replies.
[I know of him. He’s that Core Formation cultivator living in the Heaven-Treading Desert, correct? The one with an unusual dharma treasure. He couldn’t reach the Nascent Soul realm due to lack of potential and was extending his life with elixirs.]
“Unusual dharma treasure?”
[Yes, it’s a black castle-shaped dharma treasure. I dont know its exact name, but inside the castle, its owner can possess strength beyond their realm.
A Core Formation peak can have the strength of a Nascent Soul. Early Nascent Soul can have the strength of mid-Nascent Soul. Mid Nascent Soul can have the strength of late Nascent Soul.
Its a powerful dharma treasure that gives its owner strength beyond their realm, quite famous among Core Formation cultivators.]
Shiver!
‘If I had directly sought Yuan Li in the Heaven-Treading Desert before…’
In the black castle, the Yuan Li, possessing the strength of the Nascent Soul realm, would have been my opponent.
‘I’m glad I didnt go.’
I inwardly sigh in relief and ask.
“Why don’t the Heavenly Being seniors covet such an incredible dharma treasure?”
[Ah, that…]
Song Jin clicks his tongue and explains,
[Its useless to anyone above Heavenly Being. Moreover, the dharma treasure has a force of destiny, making the trials of ascension much harder. Thats why no one really touches it. Though, Ive heard rumors that the Sea Dragon King peculiarly sought that dharma treasure.]
“Hmm…”
‘Did Bloodwood Yuan Li desperately attack Serving Command Palace because of the black castle…’
“Anyway, this mental restraint curse was placed by that Bloodwood Practitioner Yuan Li. Can you undo it?”
[Let me see, I need to flow my consciousness into your upper dantian to understand the curse.]
“Are you planning to do something with my consciousness as an excuse?”
[You, do you think so little of me, even though I am just a remnant soul now..!]
I look at him for a moment and then ask,
“Can you promise not to harm me, swearing on the Nether Crossing Ship?”
[Yes, I, Song Jin, swear on the Nether Crossing Ship not to harm you. Satisfied!?]
“Hmm, alright.”
I nod and cautiously allow him access to my upper dantian.
Song Jins cold consciousness infiltrates my domain of consciousness.
After a while, his consciousness brushes past the Five Elements Blood Curse Banner in my upper dantian and then leaves.
Opening his mouth, Song Jin says,
[If I were alive, maybe I could have dissolved it in a month.]
“So that means…”
[It’s a bit difficult now. The curse was cast by Yuan Li, correct? Since he has the skills of the Nascent Soul realm, it’s not easy with my current power.]
“I see…”
[However.]
Song Jin crosses his arms and continues.
His face reverts from the middle-aged face to his skeletal form.
[I can teach you a method to master the curse yourself. It’s slower but effective in dissolving the curse, and once fully dissolved, you can transform it into your own unique technique.]
“Interesting, what method is it?”
[It’s called the ‘One Emotion Method, a consciousness technique. You focus endlessly on a single emotion, understand it, and infuse your mental restraint with that emotion, making it your own.]
Woosh!
Song Jin tears off a piece of the damaged Nether Crossing Ship and writes down the intricacies of the One Emotion Method, handing it over to me.
[Here, no tricks involved. Take this. And what about the other two requests?]
“Hmm, thank you.”
After skimming through the details of the One Emotion Method, I ask him for a cultivation method with the same requirements as last time..
‘Between Devil Legion Terracotta Scroll and Silica Earth Great Wall Practice, I wonder which one is better.
After some thinking, I request Silica Earth Great Wall Practice.
[Silica Earth Great Wall Practice, huh? It’s quite a complex one to master, is that alright?]
“It doesn’t matter.”
[Hmm, if mastered, its a method that can manipulate dragon veins, making one unmatched. However, it requires understanding the land where youre rooted. Its not only difficult to understand but also drastically loses power once you leave your original location, making it a half-useless method]
“Does that not mean if I stay in my original place my power will increase significantly?”
I recall my past life.
‘It seems better to learn the Silica Earth Great Wall Practice and defend either Shattered Heaven Peak or Serving Command Palace, as I will likely be stationed in one place.’
[If that’s what you want.]
Song Jin once again produces the intricacies of the Silica Earth Great Wall Practice.
[And your last request?]
“My last request is…”
I look at Song Jin and point at Seo Ran.
“Please teach Seo Ran well. That will suffice.”
[……]
Since Seo Ran has already offered to help me, there is no need to extract everything from Song Jin.
Unexpectedly, Song Jin looks momentarily flustered but then speaks.
[That goes without saying. Since it’s something I should do anyway, consider that request void, and I’ll owe you another favor in the future.]
“Thank you.”
I bow to Song Jin and then rise from my seat.
With Seo Ran’s matter resolved and the One Emotion Method obtained, it seems the issue with the Five Elements Blood Curse Banner will be resolved in about 30 to 40 years.
‘Now, what remains is…’
Extending Kim Young-hoon’s lifespan.
I recall the framework of the spell used by Yuan Li.
‘I understand the general idea.’
Yet, could I redefine those details into a new spell to ripen the fruit of longevity?
First, I need a powerful energy source.
A source comparable to the boundless life energy Yuan Li absorbed from the Core Formation cultivators.
A powerful energy source.
‘What can it be…’
Suddenly, my thoughts turn to the newly received Silica Earth Great Wall Practice.
A method that will ultimately allow control over dragon veins.
‘Dragon veins…’
I stare intently at the Silica Earth Great Wall Practice.
‘Could I use the immense power of dragon veins, refine it with Yuan Lis spell, and make the Longevity Fruit ripen?’
The immense natural force flowing through the earth might be comparable to the life energy of tens of thousands.
‘Of course, it’s fantastical.’
Its an unrealistic thought.
If it was that easy, why would there be devilish clans and human elixirs in this world?
However.
‘Right now, even such a fanciful idea needs consideration.’
I have to invest in seemingly impossible tasks to forge new paths.
And for that, I need,
‘Formations and knowledge.’
New knowledge.
And if it’s knowledge about formations.
‘The three great figures of the Qi Building realm. The alchemy of Makli Yeun-ryo. The magic artifacts of Gomyo Cheon-saek. And the formations of Cheongmun Ryeong.’
I decide to seek out Cheongmun Ryeong.
After receiving the Silica Earth Great Wall Practice from Song Jin, I left the Black Wind Sea and went to where Kim Young-hoon was waiting.
“You’ve grown even more in these few days…”
Kim Young-hoon has already taken another step towards Five Energies Converging to the Origin.
“Youre right. Since I couldn’t speak the language here, I focused more on reading people’s intents, which advanced my understanding of Three Flowers Gather at the Summit.”
I am amazed at his rate of growth.
Despite my easy explanation about Five Energies Converging to the Origin, he’s already nearing that realm.
‘He might reach the realm faster than expected.’
After pondering for a moment, I speak to him.
“Kim Hyung, how about we part ways now?”
“What? Why are you saying that all of a sudden?”
“From what I see, Kim Hyung. You grow faster when you assimilate and apply understanding on your own, rather than just digesting what I’ve simplified and organized. I’ve already taught you everything regarding Five Energies Converging to the Origin, including the Ultimate Pinnacle and Beyond the Path to Heaven.”
“Yes, you did.”
“Then, from now on, why not try reaching Beyond the Path to Heaven on your own in this world?”
Given his nature, it seems he woul progress faster by challenging himself against the world rather than just following me.
Though he looks flustered at first, my continued persuasion eventually leads him to nod in agreement.
After parting with Kim Young-hoon and asking him to eliminate Makli Jung later on, I leave Yanguo and head towards the Cheongmun Clan in Byeokra.
“‘If I directly go to the main house of the Cheongmun Clan, it will certainly surprise them…’
Originally, the main houses of cultivating clans are known to those who should know, but officially, its a secret.
Cultivators of the Core Formation realm and above, such as clan heads and Core Formation elders, could visit other clan’s main houses without being considered rude.
However, for elders who are merely at the Qi Building level, it’s basic etiquette to pass through the territory of the cultivating clan before visiting, unless instructed by the clan head.
Of course, my actual strength is at Core Formation, but since my visible skill is at the very beginning of Qi Building, I decide to act accordingly.
Thud!
I head to the territory of the Cheongmun Clan and use a spell on the formation that envelops the territory to give it a stimulus.
My Pure Spiritual Force momentarily interacts with the formation, and soon after, a cultivator of the Qi Refining 12th Star comes out.
I am Cheongmun Jeon of the Cheongmun Clan. May I know which senior from which clan you are?
He asks me courteously, and I reply.
I am a wandering cultivator. I heard that a Qi Building cultivator of your esteemed clan, known as Cheongmun Ryeong, is an expert in formations, and I have come to consult him on a certain matter.
Ah! You’ve come to see the elder. Please wait a moment; I will contact the elders of the territory.
He takes out a communication device from his pocket, infuses it with spiritual power, and relays the reason for my visit.
After a while,
A Qi Building cultivator from inside the territory comes out and welcomes me.
Ha ha, my name is Cheongmun Dan.
Typical of a cultivator from the Cheongmun Clan, he is a muscular giant, and he leads me inside the territory to his residence.
Thank you for visiting the Cheongmun Clan. I heard you wish to see Cheongmun Ryeong Hyung. You want to discuss formations.
Yes.
May I ask for your name?
My name is Seo Eun-hyun. Please call me Cultivator Seo.
Understood, Cultivator Seo. Ha ha, it’s an honor for our clan that a talent like Cultivator Seo has come to consult with our hyung on formations.
First, as a distinguished guest like Cultivator Seo has visited, let me inform the main house and get back to you. For now, let’s have some tea while we wait.
Cheongmun Dan treats me, who has reached Qi Building, as an equal guest, and we have tea together, sharing various stories.
Although there isn’t much to talk about regarding cultivation methods, the Cheongmun Clan is a martial clan devoted to the Dao of Combat, so he and I share our battle experiences and have a hearty conversation.
A few days later, Im invited to the main house of the Cheongmun Clan, and finally, I am able to meet Cheongmun Ryeong in person.
Cheongmun Clans main house.
In one of the guest rooms.
Slide!
The sliding door opens, and a stern-looking old man with a goat beard enters.
I stand up and greet him respectfully.
Hello, I have long heard of your reputation.
Hello. There’s no need for such formalities. We are both cultivators of the same ream… I will call you Cultivator Seo. You can just call me Cultivator Cheongmun.
Facing my past master, who has become Cultivator Cheongmun, I open my mouth reluctantly, with a face unable to cry or smile.
Understood… Cultivator… Cheongmun.
My master has appeared before me as Cultivator Cheongmun.
Translator Notes: At least its not Senior Seo and junior Cheongmun lol. Extra donated chapter by Danghiskhan, fuzetsu, and SJATGRT. Thanks for the support!
***
Discord: dsc.gg/wetried
Link to donations in the discord!